2018.11.21Football フットボール⚽
Hello‼
紅葉がきれいな11月(November)すっかり秋🍁(Autumn)ですね‼
秋と言えば何でしょう❓食欲❓読書❓
本日はスポーツの秋🍁‼を大久保先生が学生時代にイギリスで撮影した写真と共にお伝えします‼
写真はイギリスのロンドン西部にありますプレミアムリーグ⚽チェルシーFCの「スタンフォード・ブリッジ」というスタジアムです‼
大久保先生は大のFootball好きで近くにあったこのスタジアムに通っていたそうですよ‼
-
日本では⚽Soccer「サッカー」というのが一般的ですが、イギリスでは⚽Football「フットボール」と人々は言います‼アメリカではフットボールというと多くの人がアメリカンフットボールの事だと認識します。
このようにイギリスとアメリカでは使用する単語が少し違ったりします‼ 面白いですね‼
-
その他にもイギリスとアメリカで違う単語をいくつかご紹介致します‼
米 Soccer(サッカー) = 英 Football(フットボール)
米 elevator(エレベーター) = 英 lift (リフト)
米 pants(パンツ)= 英 trousers(トラウザー)
米 First floor(1階・ファーストフロア)=英 ground floor(1階・グランドフロア)
などなど‼
-
実は「Autumn」はイギリス英語、「Fall」はアメリカ英語だったのです‼
「Autumn」は「収穫期」を意味するラテン語が語源だとされています。一方、「Fall」は「fall of the leaf(落ち葉)」から生まれた言葉です。
古くはどちらも使われていましたが、次第にイギリスは「Autumn」を、アメリカは「Fall」を好んで使うようになりました。現在は、日常会話などカジュアルな場面に🍁「Fall」、フォーマルな場やニュースなどでは🍁「Autumn」が使われることが多いようです✎
写真はチェルシーFC 対 トッテナム・ホットスパーFCの開幕戦です‼もう10年以上前ですが…
-
この他にも違う単語や同じ単語でもスペル、発音の違いがあったりします✎英語は奥深く楽しいですね‼
勉強の秋🍁‼皆さんも是非調べてみてくださいね‼
写真はチェルシーのドログバ選手がPKを蹴るシーンです⚽皆さんドログバ選手知っていますか?コートジボワール代表としてW杯で日本代表と戦った選手ですよ‼