2018.07.20ふーずでい?
みなさんこんにちは!
ときどき保護者様から、
「英語を発音するときに、なんだか間違っているみたいなのですが…」
というご質問を受けることがあります。
たとえば木曜日を表す”Thursday”。
「サーズデイ」とカタカナ読みをしてしまう場合も多いかと思います。
しかし実際に英語話者の発音を聞くと、
日本語にはない”th”や、”r”の音が組み込まれている
とても難しい発音であることがわかります。
授業の中で外国人講師の”Thursday”を聞いて真似する生徒達は、
「今の自分で表現できる音の中から一番近い音」を当てはめようとし、
その結果、”Thursday”がタイトルのように「ふーずでい」になってしまうことがあるのです。
もしご家庭で、「ふーずでい!」を聞いた際には、大丈夫かな…と心配になってしまうかもしれません。
しかし、「音を聞いて自分で真似する」行為を繰り返すうちにどんどん正しい音に近づいて行くのです。
その「曖昧な発音」は立派な学習の過程と言えるでしょう!
-
The expert in anything was once a beginner.
- Helen Hayes
「どんなエキスパートも、かつては初心者だった。」
それではみなさん、良い週末をお過ごしくださいね!
See you!